Spanish-Finnish translations for enriquecer

rikastuttaaTällaiset lisäykset voisivat pikemminkin rikastuttaa kuin vaarantaa perustuslakisopimuksen asiasisältöä ja tasapainoa. Esas adiciones enriquecerían, en lugar de debilitar, la esencia y el equilibrio del Tratado. Olisi ehkä jopa meidän oman etumme mukaista nuorentaa ikääntyvää väestöämme ja rikastuttaa omaa kulttuuriamme. Puede, incluso, ir en nuestro propio beneficio, al rejuvenecer nuestra envejecida población y enriquecer nuestra propia cultura. Kulttuurien tehtävä on rikastuttaa toisiaan keskinäisen kunnioituksen hengessä. Las culturas tienen la vocación de enriquecerse entre sí con una actitud de respeto mutuo.
terästääIsoäiti tykkäsi aikoinaan hieman terästää glögiä kossutujauksella.

vahventaa
vahvistaaMarangen kaivoksesta tulevien timanttien myynti vahvistaa osaltaan Mugaben hirmuvaltaa Zimbabwessa ja rikastuttaa Zanu-PF-puolueessa toimivia rikollisia. La venta de diamantes de la mina de Marange ayudará a Mugabe a consolidar aún más su influencia tirana sobre Zimbabue y, de hecho, enriquecerá a sus matones de Zanu-PF. Vahvistin vahvistaa ääntä.

Dictionary