Spanish-Finnish translations for estratagema

juoniPuolueen toiminnan kieltäminen on tyypillinen poliittinen juoni. La prohibición de las actividades del partido es una estratagema política típica. Tämä esitys on pelkkä juoni Euroopan komission nolaamiseksi. Esta moción no es nada más que una estratagema para desacreditar a la Comisión Europea. Työvaltaisten palvelujen osalta kyseessä on juoni, jolla neuvostoa painostetaan hyväksymään arvonlisäverodirektiivin kattava uudistus. En cuanto a los servicios intensivos en mano de obra, esto es una estratagema para presionar al Consejo para que adopte una reforma exhaustiva de la Directiva del IVA.
kikka

konsti
petos
salajuoniOn Euroopan komission klassinen salajuoni käyttää tällaista kriisiä perusteena Euroopan yhdentymisen vauhdittamiselle. Explotar dicha crisis a favor de una mayor integración europea es una estratagema clásica.
temppuJos lupaamme täystyöllisyyttä 1 osassa mutta ainoastaan korkeaa työllisyysastetta 3 osassa, kyseessä on temppu, jolla ei paranneta Euroopan uskottavuutta. Si prometemos el pleno empleo en la Parte 1, pero solo un nivel elevado de empleo en la 3, será una estratagema que en absoluto inspirará confianza en Europa. Mikko teki temput Tyynen kanssa.

Dictionary