Spanish-Finnish translations for hasta donde yo sé

• tietääkseni
  Tietääkseni tämä ei johtanut suurempiin toimiin. Hasta donde yo sé, apenas se hizo nada.
  Toivottavasti häntä siteerattiin väärin, sillä minun tietääkseni emme ole laskusuhdanteessa. Espero que la cita fuera errónea, porque hasta donde yo sé, eso no es cierto.
  Tietääkseni olin vielä tänä aamuna herätessäni nainen! Hasta donde yo sé, cuando me he levantado esta mañana seguía siendo mujer.

Related words

• hasta cuando
• hasta donde entiendo yo de estas cosas
• hasta donde alcanza la vista
• hasta un reloj parado acierta la hora dos veces al día
• armado hasta los dientes
• hasta el rabo, todo es toro
• dormir hasta tarde
• hasta ahora todo bien
• mojado hasta la médula