Spanish-Finnish translations for insoportable

• kamala
• kauhea
• kestämätön
  Eniten kärsivät pienet ja keskisuuret yritykset, joiden hallinnollinen taakka on kestämätön. Las PYME son las que más sufren debido a la insoportable carga de la administración.
  Arvoisa puhemies, hyvät parlamentin jäsenet, Nigeriä tällä hetkellä koetteleva elintarvikekriisi on kestämätön. Señor Presidente, Señorías, las crisis alimentaria que está sufriendo Níger es insoportable.
  Se on kestämätön sen vuoksi, että väestöä, ja etenkin lapsia, nääntyy nälkään, ja he tarvitsevat kiireellisesti apua. Es insoportable porque poblaciones enteras, y especialmente niños, están muriendo de hambre y necesitan ayuda inmediata.
• mahdoton
  Tämä tilanne on aivan mahdoton. Ésta es una situación insoportable.
  On vielä mahdotonta sanoa, miten siinä käy.
  Ei ole täysin mahdotonta, että kyseessä olisi rikos.
• sietämätön
  Jälkikommunistisesta hallinnosta on tullut sietämätön. Este régimen post comunista se ha vuelto insoportable.
  Minun on sanottava, että televiestinnän alalla tilanne on toisinaan täysin sietämätön. En este ámbito de las telecomunicaciones, debo decir que la situación es, en ocasiones, insoportable.
  Tällä kertaa me joudumme valitettavasti toteamaan sen omassa parlamentissamme, mikä on sietämätön tilanne! En esta ocasión, lo tenemos que constatar en nuestra propia Asamblea y esto es una situación insoportable.
• sivistymätön

Related words

• soportar