Spanish-Finnish translations for irrelevante

• asian vierestä
• epäolennainen
  Neuvoston puheenjohtajan julkilausuma on täysin epäolennainen todellisten tapahtumien kannalta. Su declaración es totalmente irrelevante para la situación real que se ha producido.
  Tarkistuslauseke, johon viittasitte, on tässä tapauksessa täysin epäolennainen. La cláusula de revisión a la que ha hecho referencia es completamente irrelevante en este caso.
  Tällaista lisääntymistä voidaan odottaa ja myöskin odotetaan: kysymys ei siten ole millään tavalla epäolennainen. Tal aumento es previsible y realmente está previsto: así que el asunto sin duda no es irrelevante.
• epärelevantti
• irrelevantti
• merkityksetön
  Kun otetaan huomioon tämä laaja tuki, kansanäänestys olisi maassani merkityksetön. Dado este apoyo generalizado, un referéndum en mi país sería irrelevante.
  Direktiivi on merkityksetön kaikille nykyisille ydinvoimaloille Euroopan unionissa. La directiva es irrelevante para todas las centrales nucleares ya existentes en la Unión Europea.
  Palkkataso on lähes merkityksetön, kun puhumme osaamisesta sekä tutkimuksesta ja kehityksestä. El nivel salarial casi es irrelevante cuando hablamos de conocimientos, investigación y desarrollo.

Related words

• relevancia