Spanish-Finnish translations for legítimo

• aito
  Tässä yhteydessä tarvitaan aito sopimus nuoria varten. En este sentido, necesitamos un Pacto legítimo para los jóvenes.
  Vain Euroopan unionin rajoilla perittävillä korvausmaksuilla voidaan palauttaa aito ja oikeudenmukainen kansainvälinen kauppavaihto. Solamente los aranceles compensatorios en las fronteras de la Unión Europea pueden restablecer un justo y legítimo intercambio internacional.
  Aidot timantit ovat tavoiteltuja.
• laillinen
  Tämä on laillinen viestintämenetelmä Euroopassa – laillinen siksi, että se on demokraattinen. Es un modo legítimo de comunicar Europa, legítimo porque es democrático.
  Laillinen hallitus suhtautuu myönteisesti rauhanomaiseen vastarintaan. El Gobierno legítimo estimula los actos de resistencia pacífica.
  Turkin on ensinnäkin tunnustettava Kyproksen kreikkalaisen osan laillinen hallitus. En primer lugar, Turquía tiene que reconocer al Gobierno grecochipriota legítimo.
• autenttinen
• legitiimi lainmukainen sääntöjen mukainen
• todellinen
  Huonon valmistautumisen vuoksi kohtasimme todellisia vaikeuksia.
  Useimmille meistä maailma jossa elämme on todellinen.
  Maalivahdin virhe oli todellinen emämunaus.
• validi
  Jos B on modaalilogiikan tautologia, niin B on K-validi.
  XML-dokumentti on validi, jos siihen liittyy DTD tai XML-skeema ja se on niissä määriteltyjen rakenteiden mukainen.

Related words

• ilegítimo
• legitimidad
• legítima
• legitimación
• deslegitimar
• legítimamente
• legitimar
• deslegitimación
• legítima defensa