Spanish-Finnish translations for maraña

vyyhtiBosnian sota oli ryhmittymien välisten taistelujen sekava vyyhti.rikosvyyhti
sekasotkuHyvä pääministeri, totesitte hiljattain eräässä julkisessa keskustelussa, että "unionista on tullut toimielinten ja välineiden muodostama sekasotku". Señor Primer Ministro, recientemente usted ha declarado en un discurso público que "la Unión se ha trasformado en una maraña de instituciones y de instrumentos" . Seurauksena oli monien asioiden sekasotku, eikä kuluttaja voinut enää vertailla hintoja, mikä kuitenkin oli lopullinen tavoite. El resultado fue una maraña de diferentes denominaciones, y el consumidor no podía comparar los precios, que al fin y al cabo era el objetivo final.

sotku"Tästä" on nimittäin epämääräinen ja käsittämätön sotku, jonka tuomioistuimemme täsmentävät. «Este punto» es una maraña vaga e incomprensible que definirán nuestros tribunales. Tässä on jotain sotkua.Asiat ovat sotkussa.

Dictionary