Spanish-Finnish translations for mecánicamente

mekaanisestiYksi hankala ja erittäin arkaluonteinen ala on mekaanisesti erotettu liha. Una cuestión muy peliaguda y delicada es la carne separada mecánicamente. Komission jäsen Byrne, silloinhan täytyy kysyä, mihin mekaanisesti eroteltu liha joutuu, jos ei se mene enää elintarvikeketjuun? Además, es obligado preguntarse, señor Byrne, ¿a dónde va a parar la carne separada mecánicamente que ya no se incorpora a la cadena alimenticia? Toisin sanoen mekaanisesti uskomme, että työttömyys kasvaa kuusi prosenttia vuodessa, jos emme toteuta mitään toimenpiteitä. Dicho de otro modo, mecánicamente, si no tomamos una serie de medidas, creamos un aumento del desempleo del 6 % anual.
koneellisesti

Dictionary