Spanish-French translations for actividad

activité
Quelles sont ces activités qui ne relèvent pas de l'APD? ¿Cuáles son esas actividades no incluidas en la AOD? Il s'agit d'une activité criminelle transfrontalière. Se trata de una actividad delictiva transfronteriza. Contrôle des activités de pêche dans l'Antarctique (vote) Control de las actividades pesqueras en el Antártico (votación)
fonctionnement
Par contre, son fonctionnement doit être impérativement amélioré. Sin embargo, es imperativo que se mejore su actividad. Il n'existe pour ainsi dire aucun contrôle sur leurs activités ou leur fonctionnement. El control de sus actividades y de su funcionamiento es prácticamente inexistente. A-t-on peur que le sport n'empiète sur une autre activité culturelle dans le fonctionnement de l'Union européenne? ¿Acaso se teme que el deporte le quite parcela de terreno dentro de la acción de la Unión, por ejemplo, al resto de la actividad cultural?