Spanish-French translations for baliza

balise
Nous avons donc besoin d'un encadrement légal rigoureux et de balises juridiques claires. Así, pues, necesitamos una reglamentación legal rigurosa y balizas jurídicas claras. Ce n'est pas une victoire, mais les amendements votés tracent des balises importantes qu'il faudra encore renforcer à l'avenir. No se trata de una victoria, pero las enmiendas votadas trazan balizas importantes que habrá que seguir reforzando en el futuro. Comme le rapport du Parlement cherche à baliser et réfréner les ambitions de la Commission, nous nous sommes abstenus lors du vote. Como el informe del Parlamento procura establecer algunas balizas y refrenar las ambiciones de la Comisión, nos hemos abstenido en su votación.