Spanish-French translations for batería

batterie
Objet: Batteries au nickel-cadmium Asunto: Baterías de níquel-cadmio Les batteries à l'hydrure métallique de nickel sont déjà utilisées en Suède. La baterías hídridas metal-níquel son un tipo de batería que ya se utiliza en Suecia. Nous devons développer des batteries économiques à hautes performances. Necesitamos desarrollar baterías rentables y que ofrezcan un rendimiento elevado.
accu

accumulateur
Il s’agit entre autre des piles utilisées dans les appareils auditifs, l’éclairage d’urgence, les piles industrielles, les accumulateurs au plomb et les outils électriques sans fil. En esa lista están las pilas utilizadas en audífonos, luces de emergencia, baterías para aplicaciones industriales, acumuladores de plomo e instrumentos eléctricos inalámbricos.
batteur
brèche
jeu
pilePourquoi, donc, ne pas interdire ces piles dangereuses? ¿Por qué no prohibimos entonces estas peligrosas baterías? Ce vieux téléphone contient une pile lithium-ion. Este viejo teléfono tiene una batería de litio-ión. De plus, les produits pouvant remplacer les piles au nickel-cadmium semblent être bien meilleurs. Por otra parte, las alternativas a las baterías de níquel-cadmio parecen ser muy superiores.
tambour