Spanish-French translations for deseable

désirableQui a décidé que c’était «désirable»? ¿Quién decide lo que es «deseable»? L'adoption d'une constitution propre est indésirable et superfétatoire. Una constitución propia sería poco deseable e innecesaria. C'est une évolution indésirable, par ailleurs contraire aux obligations internationales. No es deseable, y tampoco está de acuerdo con los compromisos internacionales.
souhaitableToutes ces requêtes sont souhaitables. Todas estas demandas son deseables. L’appropriation est souhaitable dans les deux cas. El protagonismo es deseable en ambos casos. Il est également souhaitable selon moi que les pays tiers - les pays de l'EEE avant tout, mais aussi les PECO associés - reconnaissent juridiquement le modèle communautaire. Sería también deseable que terceros países, sobre todos los del espacio económico europeo, y también los países asociados de Europa Central y del Norte reconozcan de derecho el modelo europeo.

Dictionary