French-Spanish translations for souhaitable

convenienteLos ensayos de toxicidad son convenientes y no pueden dejar de efectuarse. Les tests de toxicité sont souhaitables, et ne peuvent être laissés de côté. Tampoco es conveniente aplicar una política de ingresos. Pratiquer la politique des revenus n'est pas non plus souhaitable. Una legislación común en materia de drogas a escala europea no es ni conveniente ni deseable. Il n'est ni opportun ni souhaitable d'établir une législation commune en matière de lutte contre les stupéfiants à l'échelon communautaire.
deseableTodas estas demandas son deseables. Toutes ces requêtes sont souhaitables. El protagonismo es deseable en ambos casos. L’appropriation est souhaitable dans les deux cas. Sería también deseable que terceros países, sobre todos los del espacio económico europeo, y también los países asociados de Europa Central y del Norte reconozcan de derecho el modelo europeo. Il est également souhaitable selon moi que les pays tiers - les pays de l'EEE avant tout, mais aussi les PECO associés - reconnaissent juridiquement le modèle communautaire.

Dictionary