Spanish-French translations for fe

foi
C'était une décision prise en toute bonne foi. Ha sido una decisión adoptada de buena fe. Le groupe ELDR se prononce, pour l'Europe, en toute bonne foi et avec bonne conscience, pour le départ de cette Commission. Pensando en Europa y con buena fe y mejor conciencia, el grupo ELDR estima que esta Comisión no vale ya. Nous le constatons une nouvelle fois aujourd'hui. Hoy volvemos a dar fe de ello.
confiance
J'ai pleinement confiance en Mme Reding. Tengo mucha fe en la señora Reding. J'ai pleinement confiance en votre parole. Tengo una fe absoluta en su palabra. Il est temps de faire confiance au marché. Ya es hora de tener fe en el mercado.

croyanceLe fait est également que la croyance dans le libre-échange s'est avérée fausse. Y en que también la fe en el libre comercio ha resultado ser una fe equivocada. Nous condamnons les actes de violence fondés sur une mauvaise interprétation de la religion ou des croyances. Nosotros censuraríamos actos de violencia basados en una mala interpretación de la religión o la fe. Les héros de 1956 étaient unis par la croyance qu'une petite nation pouvait vaincre une superpuissance totalitaire. Los héroes de 1956 estaban unidos en su fe en que una pequeña nación podría derrotar a una superpotencia totalitaria.