Spanish-French translations for genuino

authentique
Le patrimoine culturel et naturel le plus authentique se trouve sans aucun doute dans les régions rurales. Sin lugar a dudas, el patrimonio cultural y natural más genuino se encuentra en las zonas rurales. Nous disposons de la législation permettant de garantir des produits sûrs et, dans le même temps, des produits authentiques et conformes à la réalité. Tenemos legislación para garantizar productos seguros y, al mismo tiempo, para asegurar que los productos son genuinos y transparentes. De cette manière, nous ferions preuve de notre authentique engagement à promouvoir les droits de l'homme dans un cadre public important. Obrar de ese modo pondría de relieve nuestro compromiso genuino con la promoción de los derechos humanos en un importante foro público.
véritable
Il faut entamer un véritable processus de négociations. Tenemos que emprender un proceso genuino de negociaciones. Je suis un fervent défenseur des véritables droits de l'homme. Yo soy un firme defensor de los derechos humanos genuinos. C'est un véritable problème pour les citoyens européens. Se trata de un problema genuino para los ciudadanos de Europa.