Spanish-French translations for irremediablemente

irrémédiablementChaque jour, des milliers d'hectares de forêts, et pas uniquement de forêts tropicales, disparaissent irrémédiablement. Cada día mueren irremediablemente miles de hectáreas de bosque, y no sólo de bosque tropical. En tout cas, quand un droit est sacrifié pour en protéger un autre, ils sont tous les deux irrémédiablement perdus, sachons-le. Debemos saber que cuando se sacrifica un derecho para proteger otro, quedan los dos irremediablemente dañados. Le Congrès américain a déclaré que le rapport Goldstone était irrémédiablement biaisé et qu'il ne valait pas la peine qu'on le prenne en considération ni qu'on lui accorde une quelconque légitimité. El Congreso de los EE.UU. acusó al informe Goldstone de ser irremediablemente tendencioso y de no merecer mayor consideración o legitimidad.

Dictionary