Spanish-French translations for muñeca

poignet
Un geôlier attachant son poignet à celui d’un prisonnier pendant une ou deux heures n’a rien de particulier. Un carcelero con la muñeca esposada a la de un prisionero durante una hora o dos es cuestión de rutina.
poupée
Imaginons que cette poupée représente le règlement sur l' accès du public aux documents. Imaginemos que esta muñeca es el Reglamento en cuestión relativo a la transparencia. Il est impossible de trouver ne serait-ce qu’une poupée fabriquée dans une usine européenne. Ya ni siquiera se pueden encontrar muñecas fabricadas en Europa. J'ai tout à l'heure entendu Mme Hautala utiliser une expression symbolique touchant les poupées russes. Hace unos momentos he oído a la Sra. Hautala utilizar una expresión simbólica sobre las muñecas rusas.