Spanish-French translations for profesora

professeur
Le professeur Danièle Meulders de l'université libre de Bruxelles a montré les difficultés qu'éprouvent les travailleurs à temps partiel à bénéficier d'avantages sociaux. La profesora Danièle Meulers de la Universidad Libre de Bruselas ha señalado las dificultades que sufren los trabajadores a tiempo parcial para disfrutar de ventajas sociales. Il m'était difficile de conseiller ce professeur. Me resultó muy difícil aconsejar a aquella profesora.
professeure

enseignantPar exemple, dans le domaine de l'enseignement, le rôle de l'enseignant est appelé à se modifier. Por ejemplo, en el campo de la formación, deberá cambiar el papel del profesor o de la profesora. En tant qu'ancien enseignant, je suis frappé par les opportunités et les défis qu'offre la technologie de l'information à nos services d'éducation. Como profesora que soy, me impresionan las oportunidades y los desafíos que la tecnología de la información ofrece a nuestros servicios docentes.
enseignanteElles ne sont plus autorisées à exercer leurs activités de médecins, d'enseignantes, de députés. No pueden practicar más las actividades que venían ejerciendo hasta ahora como médicas, profesoras o diputadas. Une des enseignantes a été tuée alors qu'elle tentait de protéger de son corps un élève. Una de las profesoras fue asesinada al intentar proteger a un alumno con su propio cuerpo. Elle est écrivain, journaliste et enseignante et soutient plus particulièrement cette cause. Es escritora, periodista y profesora y apoya decididamente esta causa.
maître d'école
maîtresse
prof
professeuse