Spanish-French translations for recogida

ramassageEnsuite, elle a été constatée non seulement dans des exploitations agricoles, mais aussi dans des abattoirs, des étables de négociants et des points de ramassage. En segundo lugar, se ha descubierto no sólo en granjas, sino también en mataderos, instalaciones de mayoristas y en puntos de recogida. Les coûts doivent toutefois être supportés jusqu'au lieu de ramassage, dans le centre des villes, par exemple, par les entreprises. Pero las empresas deben hacerse cargo de los costes desde el punto de recogida, por ejemplo, en el centro de la ciudad. Les États membres se montrent tout aussi peu engagés lorsqu'il s'agit de définir les objectifs de ramassage que nous souhaitons réaliser dans le futur. Los Estados miembros tampoco muestran demasiado entusiasmo en la cuestión de qué objetivos de recogida debemos perseguir en el futuro.

Dictionary