Spanish-German translations for artesanía

• Handarbeit die
• Handwerk das
  Gleiches gilt für die Unterstützung für die Kleinunternehmen und das Handwerk. Esto mismo también se puede aplicar al apoyo a las pequeñas empresas y la artesanía.
  Hier entsteht Beschäftigung im Handwerk, hier entstehen kleine Kreisläufe, die uns Energieversorgungssicherheit geben. Crea puestos de trabajo en el ámbito de la artesanía y pequeños ciclos comerciales que nos proporcionan seguridad energética.
  Ich denke dabei insbesondere an das Handwerk, das Träger von Arbeitsplätzen, Know-how und Innovationen ist. Pienso muy especialmente en la artesanía, generadora de empleos, de saber hacer y de innovación.
• Kunsthandwerk das
  Die Rolle und die Bedeutung des Handwerks, der Kunsthandwerks und der künstlerischen Arbeit sind darin nicht berücksichtigt, und das gilt auch für viele andere von der Kultur beeinflusste Bereiche. Sabemos que no incluyen el papel y la importancia de las obras artísticas y de artesanía, ni tampoco numerosos ámbitos que reciben la influencia de la cultura.
  Wenn wir aber über selbständige Erwerbstätigkeit sprechen, dürfen wir nicht diejenigen außer Acht lassen, die in den Bereichen Kunsthandwerk, Handwerk, KMU und den freien Berufen tätig sind. Sin embargo, cuando hablamos sobre actividades autónomas no podemos pasar por alto las que implican empleos retribuidos en artesanías, en comercios, PYME, y las profesiones liberales.

Related words

• artesanal
• artesano
• artesanalmente
• partesana
• calidad de artesano
• taller de artesania