Spanish-German translations for bella

Gänseblümchendas
schön
Das klingt alles schön und gut, geradezu hochtrabend. Son muy bellas palabras, y muy altisonantes. Deshalb stimmte die eine Hälfte für, die andere Hälfte gegen den Bericht, schön paritätisch. Por ello una mitad votó a favor y la otra en contra del informe, en bella armonía paritaria. Ich erinnerte mich an den Titel eines oskargekrönten Kinofilms, "Das Leben ist schön ", und ich begriff, dass unsere Arbeit gelegentlich Früchte trägt. Recordé aquel título de una película, ganadora de un óscar, "La vida es bella", y comprendí que nuestra tarea, de vez en cuando, da sus frutos.