Spanish-German translations for leipzig

Leipzigdas
Herr Präsident, liebe Kolleginnen und Kollegen! Ich komme aus Leipzig, also aus Ostdeutschland. Señor Presidente, estimados colegas, yo procedo de Leipzig y, por tanto, de la Alemania oriental. Als Student an der Karl-Marx-Universität in Leipzig habe ich das 1976 aus nächster Nähe miterlebt. Como estudiante de la Universidad Karl Marx en Leipzig en 1976, lo pude comprobar en persona. Wir haben die Charta von Leipzig angenommen, und nun müssen wir allmählich damit beginnen, sie in die Tat umzusetzen. Hemos aprobado la Carta de Leipzig y ahora tenemos que empezar a ponerla gradualmente en práctica.