Spanish-Hungarian translations for espiritual

lelkiA gyermekek lelki egészségének védelme csak a gyenge politikusok szégyenletes ürügye. La protección de la salud espiritual de los niños es solo un pretexto vergonzoso utilizado por políticos inseguros. Hajlandóak vagyunk-e azért küzdeni, hogy biztosítsuk, hogy a nők Európában megszabaduljanak a lelki halál szimbólumától, amelyet a burka jelent? ¿Estamos dispuestos a luchar para garantizar que la mujeres de Europa se libre del símbolo de la muerte espiritual que es el burka? A jelenlegi konfliktust egy lelki vezető, a Hindu Világtanács egyik tagja ellen augusztus 23-án elkövetett gyilkosság okozta. El presente conflicto lo desencadenó el asesinato de un líder espiritual y miembro del Consejo Mundial Hindú el 23 de agosto.
spirituálé

spirituálisAz ember spirituális szükséglete, hogy alkosson, egész egyszerűen az alkotás kedvéért. La gente tiene la necesidad espiritual de crear, simplemente, por el bien de la creación. A tibetiek új spirituális vezető személyéről döntenek, mivel a mostani Dalai Láma visszavonul. Los tibetanos están votando por un nuevo líder espiritual, ya que el actual Dalai Lama renuncia. Mit gondolnak, tudnának segíteni egy különleges parlamentnek, egy spirituális, egyetemes parlamentnek a létrehozásában? Así pues, ¿podrían ayudarnos a lograr un parlamento así; un parlamento humano, espiritual, universal?

Dictionary