Spanish-Hungarian translations for gestor

igazgatóAmint az említésre is került, a szállítási igazgatók fontos szerepet játszanak az állásokhoz való hozzáférésben. El gestor de transporte, como se ha señalado, desempeña un papel importante en el acceso a los puestos de trabajo. A Lehne-jelentésben említett szabályokhoz számos észrevétel és javaslat kapcsolódik, így például az alapok igazgatóinak tevékenységét érintve. En la reglamentación del informe Lehne se contienen algunas indicaciones o recomendaciones, por ejemplo, sobre la actuación de los gestores de los fondos.
intéző

menedzser
vezető1. az üzemeltető, a vezetők és a felügyelő hatóságok függetlenségét, 1. la independencia del gestor, de los directores y de las autoridades de vigilancia, Az egészségügyi szolgálatok vezetőinek ezt lehetőségként kell megélniük, nem rémálomként. Debe ser una oportunidad y no una pesadilla para los gestores de los servicios sanitarios de nuestros países. Már javasoltam az intézmény vezetőinek, hogy a lehető leghamarabb csatlakozzanak ehhez a rendszerhez. Ya he sugerido a los gestores de esta institución que se unan a este esquema lo antes posible.

Dictionary