Spanish-Hungarian translations for interrupción

• félbeszakítás
  (Félbeszakítás Cohn-Bendit úr részéről: "Nem is volt helye - ez a probléma, Audy úr”) (Interrupción del señor Cohn-Bendit: "No tenía escaño; ese es el problema, señor Audy")
  Nem tudom, ön milyen gyakran szólal fel, de meg kell értenie, hogy egy ilyen félbeszakítás teljesen tönkreteszi a felszólalást. No sé con cuánta frecuencia habla usted pero tiene que entender que esa interrupción rompe totalmente el hilo del discurso.
• megszakítás
  A tárgyalások azonnali megszakítását követelem. Exijo la interrupción inmediata de las negociaciones.
  Tárgy: A kínai TV csatorna, az NTDTV adásának megszakítása Asunto: Interrupción de la transmisión de los programas de la cadena de televisión china NTDTV
  Ismételten szeretném a biztos úr elnézést kérni a vita megszakítása miatt. Me gustaría pedir disculpas al Comisario una vez más por la interrupción del debate.

Related words

• interrumpir