Spanish-Hungarian translations for mercado

piacA szabad piac nem a szabályozatlan piac szinonimája. Los mercados libres no son sinónimo de mercados desregulados. Ez elég nagy potenciális piac. Se trata de un mercado potencial enorme. Hogyan felügyelhető ez a piac? ¿Cómo puede controlarse este mercado?
bazár

piactérA multinacionális vállalatok városainkat piactérré változtatták, így időnként már azt sem tudjuk, Párizsban vagyunk-e vagy Prágában. Las empresas multinacionales han convertido a nuestras ciudades en un mercado común que nos impide saber si estamos en París o en Praga.
tőzsdeA piaci árat az általános energiatőzsde határozza meg. El precio de mercado queda determinado en los intercambios de electricidad al por mayor. A Chicago Mercantile Exchange (chicagói árutőzsde), a világ legnagyobb gabonatőzsdéjének adatai lenyűgözőek. Las cifras del mayor mercado de cereales del mundo, el Chicago Mercantile Exchange, son impresionantes. A lisszaboni és a madridi tőzsde hatalmasat zuhant; nem kellene még tovább súlyosbítani a már így is nehéz helyzetet. Los mercados de valores de Lisboa y de Madrid cayeron en picado, las cosas no deben complicarse más de lo que ya están.
vásárcsarnok
vásártér

Dictionary