Spanish-Hungarian translations for rescate

váltságdíjEnélkül azokat a partnerségeket, amelyekbe olyan sokat fektetünk be, akár váltságdíj-fizetésnek is nevezhetjük. En su defecto, las asociaciones en las que estamos invirtiendo tanto podrían también pasar a llamarse pagos de rescate. Egyetlen európai elnök váltságdíjért cserében fogságban próbálja tartani saját országának polgárait, saját országát és egész Európát. Un presidente europeo está exigiendo rescate por su población, su país y por Europa entera. Ez a konkrét fellépés igen erőteljes jelzést küld, ami életeket menthet, hiszen a kalózok nemcsak váltságdíjat követelnek, hanem ölnek is. Dichas acciones concretas son una señal muy fuerte que permitirá salvar muchas vidas, ya que podría haber no sólo peticiones de rescate, sino también muertes.

Dictionary