Spanish-Italian translations for contemplar

considerareDobbiamo inoltre considerare il fattore finanziario. Además, tenemos que contemplar asimismo los aspectos financieros. Dobbiamo considerare il nostro lavoro legislativo come base per le valutazioni d’impatto. Hemos de contemplar nuestra labor legislativa como una base para la evaluación del impacto. Ma c'è un altro aspetto che dobbiamo considerare. También es una cosa que hemos de contemplar.
contemplareUno Spazio europeo della ricerca dovrebbe senza meno contemplare: Ciertamente un espacio europeo de investigación debe contemplar: Una situazione di stallo è un’opzione che nessuno di noi può contemplare. Llegar a un punto muerto no es una opción que cualquiera de nosotros pueda contemplar. Deve contemplare i casi di nuove situazioni lavorative e anche la nuova situazione familiare costituita dalle famiglie monoparentali. Tiene que contemplar las nuevas situaciones laborales y también la nueva situación familiar de las familias monoparentales.

guardareDovremmo guardare alle sfide future. Deberíamos contemplar los futuros desafíos. Dobbiamo guardare in faccia la realtà. Tenemos que contemplar la realidad tal como es. Possiamo guardare al futuro con un certo ottimismo. Podemos contemplar el futuro con cierto optimismo.

Dictionary