Spanish-Italian translations for encuesta

questionarioNon oso pensare quali risultati abbia dato il questionario per la parola "deflazione”. No me quiero ni imaginar cuál fue el resultado de la encuesta en el caso de términos como "deflación".
indagineIndagine per campione sulle forze di lavoro nella Comunità (votazione) Encuesta muestral sobre la población activa en la Comunidad (votación) In 132 casi, è stata avviata un'indagine preliminare. En 132 casos se ha iniciado una encuesta preliminar. Come valuta il Consiglio i risultati di tale indagine? ¿Cómo valora el Consejo los resultados de esta encuesta?

raccogliere
richiestaPertanto, la richiesta di una possibile settimana di 86 ore di lavoro è un'ipotesi non supportata da dati statistici, da studi o sondaggi. Por consiguiente, el argumento referente a la posibilidad de una semana de 86 horas laborales es un supuesto que no se fundamenta en ningún dato, estudio ni encuesta estadística. Infine una inchiesta Eurobarometro, realizzata su richiesta della Commissione, è stata consacrata alla percezione della parità da parte dellʼopinione pubblica. Finalmente, a petición de la Comisión, se ha dedicado una encuesta Eurobarómetro a la percepción de la igualdad en la opinión pública.
scrutinio
sollecitazione
sondaggioSi tratta di un sondaggio molto significativo. Es una encuesta muy significativa. E’ stato condotto un nuovo sondaggio sulla questione della Turchia. Hace poco se ha realizado una nueva encuesta sobre la cuestión de Turquía. Come sapete, i risultati del sondaggio dell'Eurobarometro sono stati sconcertanti. Los resultados de la encuesta del Eurobarómetro han sido, como saben, espantosos.
votazioneIndagine per campione sulle forze di lavoro nella Comunità (votazione) Encuesta muestral sobre la población activa en la Comunidad (votación) Indagini sulla struttura delle aziende agricole (votazione) Encuestas comunitarias sobre la estructura de las explotaciones agrícolas (votación)

Dictionary