Spanish-Italian translations for hogar

focolareÈ opportuno, in effetto, adeguare il quadro giuridico agli sconvolgimenti che la nostra società subisce, e ciò al fine di permettere ai bambini di trovare un focolare, mentre li si protegge. En efecto, conviene adaptar el marco jurídico a las conmociones que sufre nuestra sociedad, para permitir a los niños que encuentren un hogar, al tiempo que se les protege.
casa
Rilevatori di tabacco obbligatori in ogni casa? ¿Con detectores de tabaco obligatorios en cada hogar? La parità fra donne e uomini comincia tra le mura di casa. La igualdad entre hombres y mujeres empieza en el hogar. Esiste una sola Europa, ed è la nostra casa comune. Sólo existe una Europa, y esa Europa es nuestro hogar.

focolare domestico
remove the wikilinks to the individual words. see User:Kephir/gadgets/xte#Translation_fixing --

Dictionary