Spanish-Italian translations for malla

magliaParlo per esperienza personale, quando discutiamo della larghezza di maglia. Conozco por experiencia propia los problemas que plantea el tamaño de la malla. La Commissione può dimostrare che il novellame è catturato con attrezzature da pesca a maglia regolamentare? ¿Puede demostrar la Comisión que los ejemplares de juveniles son capturados con artes de pesca de malla reglamentaria? A questi si sono aggiunte le altre misure tecniche come la dimensione di maglia e cose di questo tipo. Obviamente, además de estas medidas hay otras de carácter técnico, como el tamaño de la malla, etc.
calzamaglia

cotta
cotta di maglia
retePer ragioni di ispezione, la Commissione intende attuare la disposizione della rete unica, che dovrebbe essere applicabile alla maggior parte della pesca a livello europeo. La Comisión, fundamentalmente por motivos de inspección, pretende aplicar la disposición del reglamento de la malla única, que debe aplicarse a la mayoría de pesquerías europeas.

Dictionary