Spanish-Italian translations for padre

padre
Questi era il Vescovo, Padre Peter Bernard Pereira. Se trataba del obispo, el padre Peter Bernard Pereira. Il Reverendo Padre lo presentò alla congregazione. El reverendo padre lo presentó a la congregación. "Padre, proteggici dai nostri amici, ché dai nemici me ne guardo io" . "Padre, líbranos de nuestros amigos, que de nuestros enemigos ya me libro yo".
genitoreNessun genitore dovrebbe mai vivere il dolore di perdere un figlio. Ningún padre debería tener que pasar por el dolor de perder a un hijo. Sono convinto di essere diventato un genitore migliore di quanto non lo fossi stato prima. Creo que me convertí realmente en un padre mejor que el que había sido antes. E il 22% dei bambini polacchi con almeno un genitore che lavora è minacciato da povertà. Además, el 22 % de los niños polacos con al menos un padre que trabaja se ven amenazados por la pobreza.

babboa nome del gruppo S&D. - (EL) Signora Presidente, ogni anno in questo periodo i genitori garantiscono che Babbo Natale riceve le lettere con cui i bambini chiedono dei giocattoli in dono. Señora Presidenta, en esta época del año los padres suelen intervenir para asegurarse de que Santa Claus recibe sus cartas.
genitrice
it
papàOggi mi faccio portavoce di milioni di mamme e di papà europei, che come me sono rimasti molto delusi dalla decisione del Consiglio. Hoy actúo como portavoz de millones de madres y padres europeos que, como yo, están muy decepcionados con la decisión del Consejo. Signor Presidente, chi tra le mamme e i papà qui presenti non conosce il senso di imbarazzo che si prova sedendo dinanzi ad un computer assieme al proprio figlio? Señor Presidente, ¿cuántas madres y padres aquí presentes no han tenido esa sensación de vergüenza al sentarse frente a un ordenador junto a su hijo o a un escolar?

Dictionary