Spanish-Italian translations for poseer

• possedere
  Chi ha il diritto di possedere la terra? ¿Quién puede poseer tierras en Costa de Marfil?
  Per impedire questo tipo di procedura ogni persona deve possedere un proprio passaporto. Para impedir este tipo de procedimiento, cada persona debe poseer su propio pasaporte.
  Di recente alcuni monaci tibetani sono stati condannati, apparentemente perché colpevoli di possedere ritratti del . Algunos monjes tibetanos fueron sentenciados hace poco, bajo la acusación de poseer retratos del Dalai Lama.
• avere
  Avere un focolare, una panca e tutto il resto! ¡Poseer la chimenea, el taburete y todo!
  L'ETF dovrebbe avere il campo d'azione e le risorse per rispondere a tali richieste. La ETF debería poseer el mandato y los recursos para dar respuesta a esas demandas.
  Non dobbiamo dimenticare che alcuni dei nostri Stati membri sono ben lungi dall’avere un sistema di tutela sociale davvero adeguato. No hay que olvidar que algunos de nuestros Estados miembros aún están lejos de poseer una protección social realmente adecuada.

Related words

• posesión