Spanish-Italian translations for tremendo

• eccellente
• enorme
  Secondo, l'iniziativa avvantaggerà l'industria europea, che ha un enorme potenziale in quest'ambito. En segundo lugar, resultará beneficioso para la industria de la UE, que tiene un tremendo potencial en este ámbito.
• fantastico
• formidabile
  Essere entrambi è un formidabile esercizio di equilibrismo e lei ha superato con abilità la prova di funambulismo. Ser ambas cosas es un tremendo acto de equilibrismo y usted ha sabido negociar con habilidad en la cuerda floja.
• magnifico
• splendido
• straordinario
  E’ un momento straordinario della storia d’Europa che porta il nome del suo paese. Es un momento tremendo de la historia de Europa que lleva el nombre de su país.
  Tuttavia, devo dire che rilevo uno sforzo straordinario da parte dell'industria del tabacco, in quanto adesso si sente minacciata dalle politiche per un ambiente senza fumo, nel promuovere lo snus. Sin embargo, cabe señalar que estoy viendo que la industria tabacalera está realizando un tremendo esfuerzo por promover el snus al sentirse amenazada por las políticas antitabaquismo.
  Per raggiungere ciò dobbiamo compiere uno sforzo straordinario per disarmare completamente l'organizzazione terroristica di Hamas. Además, para que se consiga un alto el fuego necesitamos realizar unos esfuerzos tremendos para garantizar que la organización terrorista Hamás, quede completamente desarmada.
• tremendo
  Il danno potrebbe rivelarsi tremendo per il suo paese, signor Presidente in carica del Consiglio, e per il mio, la Spagna. El daño puede ser tremendo para su país, señor Presidente, y para el mío, España.
  Perché, signora Presidente, sarebbe un tremendo errore trasformare l'azione europea in Algeria in una questione esclusivamente francese. Porque, señora Presidenta, sería un tremendo error convertir la actuación europea en Argelia en un asunto exclusivamente francés.

Related words

• tremendamente
• tremenda
• tomar a la tremenda