Spanish-Latvian translations for pasar

krustot
notikreferente. - Kas notiks pēc 2013. gada? ponente. - ¿Qué pasará después de 2013? Mēs varam iedomāties, kas notiks, ja Kadafi uzvarēs. Podemos hacernos una idea de qué pasaría si ganase Gadafi. Kas notiks, ja šāds nodoklis tiks ieviests tikai Eiropā? ¿Qué pasaría si Europa fuera la única que tiene este tipo de impuesto?

pārietMums no vārdiem jāpāriet pie darbiem. Tenemos que pasar de las palabras a los hechos. Es vēlos pāriet pie pēdējā jautājuma. Quisiera pasar al último punto del que quiero hablar. Lūdzu, vai tagad mēs varam pāriet pie balsošanas? ¿Podríamos pasar a las votaciones?
šķērsotJa nekas nenotiks, tad vismaz olimpiskajai lāpai nevajadzētu šķērsot Tibetas teritoriju. Si no ocurre nada, al menos la antorcha olímpica no debería pasar por territorio tibetano. Pat ja Turcija nekļūs par dalībvalsti, plānotie naftas vadi tomēr varēs šķērsot Turcijas teritoriju, un joprojām būs iespējams realizēt gāzes infrastruktūras projektus. Incluso si Turquía no llega a entrar en la UE, los oleoductos planificados pueden pasar por ese país y es posible poner en marcha los proyectos de infraestructuras de gas.

Dictionary