Spanish-Lithuanian translations for puerta

durysKitos durys, kurias ketiname atverti, yra durys į laisvę. La segunda puerta que vamos a abrir es la que conduce a la libertad. Durys į Europą Ukrainai turėtų būti atviros. La puerta de Europa debería quedar abierta para Ucrania. Pirmosios durys, kurias susitikimas turėtų atverti, yra durys į Lisabonos sutarties ratifikavimą. La primera puerta que debe abrirse es la que conduce a la ratificación del Tratado de Lisboa.
vartaiDabar žmonės gali teisingai teigti, kad Brandenburgo vartai tapo laisvės vartais. Así, la gente pudo decir atinadamente que la Puerta de Brandemburgo se había convertido en la puerta de la libertad. Kitaip sakant, šliuzo vartai lieka atviri. Es decir, las puertas permanecen abiertas. Šie vartai turi būti laikomi atverti teikiant finansinę pagalbą. Y esa puerta abierta tiene que tener ayuda financiera.

Dictionary