Spanish-Polish translations for alrededor

wokoło
dookołaMydło, szampon, pasta do zębów, mleczko kosmetyczne, dezodoranty, mleczka do opalania - wszystkie te produkty są dookoła nas i dotyczą nas wszystkich. Jabón, champú, dentífrico, lociones, desodorantes, bronceadores -todos están a nuestro alrededor y nos afectan a todos-. Co roku tysiące ludzi stara się dotrzeć do Unii Europejskiej, która buduje coraz wyższe mury dookoła swojego terytorium. Cada año, miles de personas tratan de entrar en la UE, que está construyendo muros cada vez más altos alrededor de su territorio. Przypuszczam więc, że nawet jeśli zbudowalibyśmy dookoła całej granicy europejskiej mur sześciometrowej wysokości, to i tak będą przybywać. Así, estoy convencido de que, aunque construyésemos un muro de seis metros de altura alrededor de toda Europa seguirían viniendo.

okołoOznacza to około 230 milionów euro. Esto supone alrededor de 230 millones de euros. Oznacza to kwotę około 700 milionów euro. Eso supone alrededor de 700 millones de euros. Pomyślnie zrealizowano około 100 z tych kryteriów. Alrededor de 100 de ellos se superaron de forma satisfactoria.
tu i ówdzie
tu i tam
wkoło
wokółŚwiat wokół nas zmienia się szybciej, niż jesteśmy w stanie reagować. El mundo está cambiando a nuestro alrededor, más rápido de lo que nosotros podemos reaccionar. Jeśli koleżanki i koledzy w to wątpią, sugeruję, by rozejrzeli się wokół siebie. Si mis colegas tienen alguna duda, les sugiero que miren a su alrededor. Jeśli rozejrzymy się wokół, to nie możemy przeoczyć wyraźnie widocznej wokół nas biedy i niesprawiedliwości. Si miramos a nuestro alrededor, no podemos ignorar la pobreza que hay y las injusticias evidentes.
wszędzie

Dictionary