Spanish-Polish translations for calzado

• but
  Ostatnia kwestia dotyczy butów z Wietnamu, który był jednym z przykładów takich krajów. El último punto se refiere al sector del calzado en Vietnam, que ha sido uno de los ejemplos citados.
  Bez względu na to, państwo to nadal jest w dużym stopniu zależne od eksportu butów, co się tyczy także najbiedniejszych jego mieszkanek. Independientemente de esta situación, siguen dependiendo en gran medida de sus exportaciones de calzado, sobre todo las mujeres vietnamitas sin recursos.
  Czas najwyższy przystąpić do działania, ponieważ dzisiejsze pokolenie dzieci ma wady ortopedyczne za sprawą tanich, ale niebezpiecznych dla zdrowia chińskich butów. Ya es hora de actuar, pues la generación actual de niños tiene defectos ortopédicos a causa del calzado chino de bajo precio y que produce daños físicos.
• obuwie
  Omawiany program kategoryzuje produkty i usługi od bibuły poprzez obuwie do pól biwakowych. El esquema categoriza productos y servicios que van desde pañuelos de papel a calzado y campings.
  Podczas dzisiejszej sesji plenarnej posłowie włoscy przedłożyli kolejne wnioski, w tym wniosek o rozszerzenie zakresu stosowania rozporządzenia również na obuwie. Los europarlamentarios italianos han presentado propuestas más avanzadas en la sesión plenaria de hoy, que incluyen un reglamento para abarcar también el sector del calzado.

Related words

• calzar