Spanish-Polish translations for copa

pucharDrużyna ta wygrała zasłużenie, dzięki własnym uczciwym działaniom i uzyskała prawo do wzięcia udziału w rozgrywkach o puchar europejski. Gracias a su esfuerzo honesto, ese equipo se ganó el derecho a participar en una competición europea de copa. W czasie weekendu w moim rodzinnym mieście - Malmö - rozgrywano mecz tenisowy o Puchar Davisa między Szwecją a Izraelem. Durante el fin de semana se disputó un partido de tenis de la Copa Davis entre Suecia e Israel en Malmoe, mi ciudad natal. Dzięki kontaktom pana posła Šťastný'ego, specjalnie na tę okazję sprowadzono z Kanady Puchar Stanley'a i teraz możemy po raz pierwszy podziwiać go w Parlamencie Europejskim w Belgii. Gracias a los contactos del señor Šťastný, se trajo la Stanley Cup desde Canadá especialmente para la ocasión, y la copa fue exhibida, por vez primera, en Bélgica y en el Parlamento Europeo.
coś mocniejszego

coś niecoś
cylinder
drinkPanie komisarzu! Nasza współpraca była naprawdę bliska i mam nadzieję, że pańscy koledzy postawili panu drinka, ponieważ zasłużył pan na to. Comisario, sin duda era exiguo y espero que sus colegas le hayan invitado a una copa porque se lo ha ganado.
filiżanka
kielich
kieliszek

kieliszek do wina
kier
korona
małe co nieco
procent
PucharDrużyna ta wygrała zasłużenie, dzięki własnym uczciwym działaniom i uzyskała prawo do wzięcia udziału w rozgrywkach o puchar europejski. Gracias a su esfuerzo honesto, ese equipo se ganó el derecho a participar en una competición europea de copa. W czasie weekendu w moim rodzinnym mieście - Malmö - rozgrywano mecz tenisowy o Puchar Davisa między Szwecją a Izraelem. Durante el fin de semana se disputó un partido de tenis de la Copa Davis entre Suecia e Israel en Malmoe, mi ciudad natal. Dzięki kontaktom pana posła Šťastný'ego, specjalnie na tę okazję sprowadzono z Kanady Puchar Stanley'a i teraz możemy po raz pierwszy podziwiać go w Parlamencie Europejskim w Belgii. Gracias a los contactos del señor Šťastný, se trajo la Stanley Cup desde Canadá especialmente para la ocasión, y la copa fue exhibida, por vez primera, en Bélgica y en el Parlamento Europeo.
płatek
szklankaCzy szklanka jest w połowie pełna, czy w połowie pusta? ¿La copa está medio llena o medio vacía? A zatem czy szklanka jest do połowy pusta, czy pełna? De modo que ¿está la copa medio llena o medio vacía?
trunek

Dictionary