Spanish-Polish translations for diariamente

• dziennie
  W dzisiejszych czasach w chińskich fabrykach włókienniczych umiera dziennie 350-400 osób. Hoy en día, en las fábricas textiles de China mueren diariamente entre 350 y 400 personas.
• co dnia
• co dzień
  Nie wspominając o administracji lokalnej, która zajmuje się tymi problemami na co dzień. Por no hablar de la administración local, que se ocupa diariamente de estos problemas.
  Granice pomiędzy państwami członkowskimi to nie nieprzeniknione mury, lecz sieci, przez które społeczeństwo przenika na co dzień. Las fronteras entre los Estados miembros no son muros impermeables, sino redes por las que pasa diariamente la sociedad.
  Ponadto brukselska Europa pokazuje na co dzień, co sądzi o danych, które mają być przez nią używane. Asimismo, la Europa de Bruselas demuestra diariamente lo que piensa sobre las cifras que pretende utilizar.
• codziennie
  Zapewne wielu z państwa otrzymuje codziennie wiadomości e-mail. Muchos también podrían estar recibiendo correos electrónicos diariamente.
  Przekraczając granicę z Luksemburgiem, przybywa tam codziennie sto pięćdziesiąt tysięcy osób. Unas 150 000 personas cruzan diariamente la frontera de Luxemburgo.
• na co dzień
  Nie wspominając o administracji lokalnej, która zajmuje się tymi problemami na co dzień. Por no hablar de la administración local, que se ocupa diariamente de estos problemas.
  Granice pomiędzy państwami członkowskimi to nie nieprzeniknione mury, lecz sieci, przez które społeczeństwo przenika na co dzień. Las fronteras entre los Estados miembros no son muros impermeables, sino redes por las que pasa diariamente la sociedad.
  Ponadto brukselska Europa pokazuje na co dzień, co sądzi o danych, które mają być przez nią używane. Asimismo, la Europa de Bruselas demuestra diariamente lo que piensa sobre las cifras que pretende utilizar.

Related words

• diario