Spanish-Polish translations for en cuanto a

odnośnieOdnośnie do pytania w sprawie nieumyślnego roamingu: tak, jesteśmy świadomi tego problemu. En cuanto a la pregunta sobre la carga de tarifas de itinerancia por inadvertencia: sí, somos conscientes de ese hecho. Domagamy się od prezydencji działań w związku ze zobowiązaniami, które podjęła odnośnie do MCR. Exigimos la actuación desde la Presidencia en cuanto a los compromisos que ha adquirido respecto a los ODM. Odnośnie pytania, konflikt dotyczący nazwy jest zasadniczo sprawą dwustronną. En cuanto a su pregunta, la cuestión del nombre es, en esencia, un problema bilateral.
odnośnie doOdnośnie do pytania w sprawie nieumyślnego roamingu: tak, jesteśmy świadomi tego problemu. En cuanto a la pregunta sobre la carga de tarifas de itinerancia por inadvertencia: sí, somos conscientes de ese hecho. Domagamy się od prezydencji działań w związku ze zobowiązaniami, które podjęła odnośnie do MCR. Exigimos la actuación desde la Presidencia en cuanto a los compromisos que ha adquirido respecto a los ODM. Odnośnie do baz danych, zostaną one uwzględnione w przeglądzie dyrektywy dotyczącej bezpieczeństwa produktów. En cuanto a las bases de datos, estas se incluirán en la revisión de la Directiva sobre la seguridad de los productos.

Dictionary