Spanish-Polish translations for región

obszarRejon Morza Czarnego to dla Europy obszar strategiczny. La región del Mar Negro es una zona estratégica para Europa. Jednym z przykładów jest Antwerpia, prowincja w Belgii, oraz obszar Ruhry. Un ejemplo es Amberes, aquí en Bélgica, y la región del Ruhr. Czy cały obszar Alp będzie podlegał ocenie oddziaływania na środowisko? ¿Acaso toda la región Alpina debe ser objeto de una evaluación del impacto ambiental?
regionRegion ten już dziś chętnie przyjmuje każdą realną pomoc. Actualmente, la región acoge con satisfacción las verdaderas ayudas. Ten region zasługuje na nasze zdecydowane zaangażowanie. Esta región se merece nuestro firme compromiso. Asygnujemy największe środki w tym regionie. Somos una importante fuente de financiación en esa región.

dzielnica
okolicaJaki jest pożytek z najbardziej wydajnych elektrowni jądrowych, jeśli wskutek niewielkiego błędu nie tylko najbliższa okolica, ale cały region na dziesiątki lat staje się niezdatny do zamieszkania? ¿Cuál es el uso de la central nuclear más productiva, si un mínimo fallo basta para que, no solamente sus alrededores más inmediatos, sino también toda la región resulten inhabitables durante décadas?
pojezierze
rejonJest to rejon zamieszkały w 80% przez Polaków. El 80 % de la población de la región pertenece a la minoría polaca. Rejon Morza Czarnego to dla Europy obszar strategiczny. La región del Mar Negro es una zona estratégica para Europa. W niektórych krajach, na przykład w Zimbabwe, niekompetentny rząd przekształcił rejon, który był spichlerzem Afryki, w rejon dotknięty głodem. Hay países como Zimbabue donde un gobierno incompetente ha transformado el granero de África en una región de hambruna.
strefaW ujęciu gospodarczym i społecznym strefa euro jest zdecydowanie najsilniejszym regionem świata. En términos económicos y sociales, la zona del euro es, sin duda, la región más sólida del mundo.

Dictionary