Spanish-Portuguese translations for defensa propia

autodefesaInforma-o de que o motorista lhe apontou uma arma de fogo e que o que fez, fê-lo em autodefesa. Le dice que el taxista sacó una pistola y que usted actuó en defensa propia. A máquina de guerra israelita tem vindo a desferir ataques impiedosos, sob o pretexto da autodefesa. La maquinaria de guerra israelí ha golpeado sin piedad con el pretexto de la defensa propia. No entanto, isso não significa que este país tenha o direito de, invocando autodefesa, continuar a cometer uma onda de crimes contra o povo palestiniano. Sin embargo, eso no significa que Israel tenga derecho a que, apelando a la defensa propia, Israel pueda cometer un torrente de crímenes contra los palestinos.
legítima defesaOs manifestantes tibetanos foram, alegadamente, mortos em legítima defesa. Presuntamente, se disparó sobre los manifestantes tibetanos en defensa propia. Dizem que ele lhes apontou uma arma e que agiram em legítima defesa.Uno dice que el taxista le apuntaba con un revólver y que lo ocurrido ha sido todo en defensa propia. Os tribunais ignoram amiúde provas apresentadas pela defesa que demonstram que o arguido agiu em legítima defesa. Los tribunales rutinariamente ignoran evidencias presentadas por los defensores, demostrando que los acusados actuaron en defensa propia.

Dictionary