Spanish-Portuguese translations for hipótesis

• hipótese
  Agora consideremos as hipóteses. Consideremos ahora las hipótesis.
  O senhor deputado Rocard privilegia a primeira hipótese.El Sr. Rocard hace hincapié en la primera hipótesis.
  Com toda a franqueza, convido-vos a ponderar esta hipótese. Francamente, les invito a que consideren esta hipótesis.
• suposição
  O pior cenário previsto no relatório baseia-se na suposição de que o Brasil comercializará, dentro em breve, uma variedade de semente de soja geneticamente modificada não autorizada na UE. La peor hipótesis del informe se basa en el supuesto de que Brasil comercializará dentro de muy poco tiempo una variedad de soja modificada genéticamente que no está aprobada por la UE.

Related words

• hipótesis endosimbiótica
• hipótesis de Sapir-Whorf
• hipótesis del continuo