Spanish-Portuguese translations for pasajero

passageiroE os passageiros, enquanto isso? ¿Qué pasa con los pasajeros mientras tanto? Os passageiros agradecer-nos-ão. Los pasajeros nos lo agradecerán. Registos de identificação dos passageiros (PNR) (debate) Registro de nombres de los pasajeros (PNR) (debate)
efêmero

temporárioEm primeiro lugar, o acordo temporário visa garantir a segurança dos passageiros dos aviões. En primer lugar, el acuerdo temporal tiene por objeto garantizar la seguridad de los pasajeros aéreos. No entanto, como o nome sugere, o Mecanismo Temporário Internacional é apenas um instrumento provisório. No obstante, como su nombre indica, el mecanismo internacional temporal solo es un dispositivo pasajero.
transitórioMas os momentos históricos são transitórios - não duram para sempre. No obstante, los momentos históricos son pasajeros; no duran para siempre. Senhora Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, a imigração não é uma situação de emergência nem um fenómeno transitório. ponente. - (IT) Señora Presidenta, Señorías, la inmigración no es un acontecimiento excepcional ni un fenómeno pasajero. Trata-se, entre outros aspectos, de fazer uso de períodos transitórios e de especificar as condições dos serviços de transporte de passageiros. Se trata, entre otras cosas, de hacer uso de los períodos transitorios y de especificar las condiciones que deben cumplir los servicios de transporte de pasajeros.

Dictionary