Spanish-Portuguese translations for plebiscito

plebiscitoAs eleições de 18 de Março de 1990 foram também um plebiscito sobre a questão alemã. Las elecciones del 18 de marzo de 1990 fueron también un plebiscito sobre la cuestión alemana. Dadas as circunstâncias, não serão antes, em boa verdade, um plebiscito a favor ou contra Vladimir Putin? Dadas las circunstancias actuales, ¿no son sólo, en realidad, un plebiscito a favor o en contra de Vladimir Putin? Uma das questões que mais dividiram os deputados desta Assembleia foi a da realização de um plebiscito. Una de las cuestiones que divide más a los diputados de esta Cámara ha sido la cuestión de un plebiscito.
referendoEm todos os países envolvidos, existe o risco de ver o referendo europeu transformar-se em plebiscito nacional. En todos los países afectados existe el riesgo de que el referendo europeo se convierta en un plebiscito nacional. Obviamente que o referendo na Irlanda deve ser levado a sério. Obviamente hay que tomar en serio el plebiscito irlandés. Os referendos sobre a Constituição deviam ter a ver com os seus conteúdos em lugar de se tornarem plebiscitos antigovernamentais. Los referendos sobre la Constitución tienen que versar sobre su contenido, y no deben convertirse en plebiscitos antigubernamentales.

Dictionary