Spanish-Swedish translations for compasión

• medkänsla en
  Medkänsla är en ädel dygd även inom politiken, men enbart medkänsla räcker inte.La compasión es una virtud noble también en política, pero no es suficiente.
  Medkänsla kan inte ersätta politisk handling.La compasión no sustituye a la acción política.
  Därför stöder min grupp idag denna resolution med all medkänsla.Por ello, mi Grupo apoya hoy esta resolución con plena compasión.
• medlidande en
  Det räcker dock inte med medlidande.Sin embargo, la compasión no es suficiente.
  Det är inte medlidande, det är hyckleri, och det luktar illa.Eso no es compasión, eso es hipocresía podrida.
  Vi skall med säkerhet visa ett liknande medlidande för honom i framtiden...No se recoge su profunda preocupación y compasión por la grave situación de la Sra. Randzio-Plath.
• medömkan
• sympati
  Jag känner enorm sympati för de människor som lever i fattigdom och rädsla.Siento una enorme compasión por las personas que viven en la pobreza y el miedo.
  Jag hyser stor sympati för de problem Etiopien och Eritrea står inför.Siento compasión por los problemas a los que se enfrentan Etiopía y Eritrea.
  I stället bör vi ge dem sympati och erbjuda dem vårt stöd.Por el contrario, deberíamos ofrecerles compasión y nuestro apoyo.

Related words

• autocompasión
• digno de compasión
• sin compasión
• sentir lastima o compasion