Spanish-Swedish translations for consulta

frågaen
Nu hör kommissionen parlamentet i denna fråga.Ahora la Comisión nos somete una consulta. Jag är medveten om att vi endast har en samrådsfunktion i denna fråga.Soy consciente de que estamos sólo en la fase de consultas de las mismas. Naturligtvis skall vi inte heller fråga de enskilda talarna.No vamos a realizar aquí una consulta de este tipo.
samhälleett
Detta arbete, som är resultatet av direkta samråd med företrädare för samhälle och institutioner, har utvärderats och fått stöd av transportutskottet.Este trabajo, que es el resultado de consultas directas con representantes sociales e institucionales, ha sido evaluado y apoyado por la Comisión de Transportes. Vad tycker du om det svenska samhället?Ursprungligen var det mänskliga samhället ganska så primitivt.