Swedish-Czech translations for alltid

• vždy
  Krize vždy vytvářejí příležitosti. Kriser skapar alltid möjligheter.
  Vždy jste nám byl k dispozici. Ni fanns alltid tillgänglig för oss.
  Vždy jste vystupoval jako gentleman. Och ni har alltid uppträtt som en gentleman.
• pokaždé
  Stejně tak radikalizace pokaždé nekončí násilím. Det är emellertid inte så att radikaliseringen alltid mynnar ut i våld.
  Rada tomu však pokaždé bránila. Rådet har emellertid alltid hindrat detta.
  Komise nás však pokaždé odbude několika slovy. Men vi blir alltid avfärdade med en massa ord.
• pořád
• vždycinky
• vždycky
  Duopol bude vždycky nestabilní. Ett duopol kommer alltid att vara instabilt.
  Pan Langen se vždycky nechá snadno rozrušit. Werner Langen har alltid lätt att hetsa upp sig.
  Tak tomu často je, ale ne vždycky. Så är ofta fallet, men inte alltid.

Examples

• Jag går alltid hem klockan fyra.
• Derivatan av en konstant funktion är alltid lika med noll.
• Min klocka går alltid fem minuter före Fröken ur.
• Jag ska äta middag med familjen, men jag kan ju alltid komma lite senare.

Related words

• gesälltid
• gräset är alltid grönare på andra sidan
• för alltid
• skomakarens hustru och smedens märr är alltid sämst skodda
• som alltid