Swedish-Czech translations for dryck

nápojSměrnice o audiovizuálních mediálních službách předpokládá, že provozovatelé mediálních služeb přijmou dobrovolně kodex chování týkající se sdělení na potravinách a nápojích. I direktivet om audiovisuella medietjänster förutses att leverantörer av medietjänster frivilligt skulle anta en uppförandekod för kommersiell kommunikation om mat och dryck.Existují přídatné látky jako konjak, stabilizátor vlhkosti nebo včelí vosk, činidlo proti zasychání, které se používají při přípravě potravin a nápojů již po staletí. Vissa livsmedelstillsatser, som djävulstunga (ett fuktbindande ämne) och bivax (en konsistensgivare), har använts vid tillredning av mat och dryck i århundraden.
pitíZdravý vztah k jídlu a k pití je mimořádně důležitý. Ett sunt förhållande till mat och dryck är särskilt viktigt.Navrhovala jsem, aby se na jídla a veškeré pití vztahovala stejná snížená sazba, pokud se bude uplatňovat. Jag föreslog att mat och all dryck skulle beskattas med samma reducerade skattesats, om den tillämpas.Nemůžeme říci: "Chceme jim dát jídlo a pití, chceme jim dát léky, ale nechceme mluvit s těmi, kteří jim mohou nechat léky dovézt." Vi kan inte säga ”Vi vill ge dem mat och dryck, vi vill ge dem mediciner, men vi vill inte tala med de personer som kan göra att medicinerna kommer fram till dem.”

Dictionary